واژه‌های آلمانی سطح C2

معنی فارسی و انگلیسی، آرتیکل، جمع، صرف فعل، مترادف و جمله‌ی مثال — مرتب بر اساس سطح و میزانِ کاربرد.

۳۶٬۳۷۷ واژه — صفحه‌ی ۳۷ از ۱۲۲

Johannesburgژوهانسبورگ
das Stöckchenچوب‌کوچک، تکه چوب
riesengroßبسیار بزرگ، غول‌پیکر
der Hustensaftشربت سرفه
die Raststätteاستراحتگاه بین‌راهی، پایانه
unweigerlichناگزیر، حتمی
das Korpsسپاه، یگان
die Sensibilitätحساسیت
das Arealمحوطه، اراضی
der Inzestزناشویی با محارم، محرم‌خویی
die Rindeپوست، پوسته
die Faszinationافسون، جذبه
der Pflugگاوآهن
auswechselnعوض کردن، تعویض کردن
der Tankerتانکر، نفتکش
überarbeitenبازنگری کردن، ویرایش کردن
das Geleeژله
der Kartoffelsalatسالاد سیب‌زمینی
passivمنفعل، غیرفعال
die Kommissarinکمیسر زن
der Iwanowitschایوانوویچ
der Morgenmantelروپوش، لباس خواب
die Todsündeگناه کبیره
Schanghaiشانگهای
die Schulbehördeاداره آموزش و پرورش
die Adligeاشراف‌زاده
freundschaftlichدوستانه، صمیمی
belebtپرجنب‌وجوش، شلوغ
versklavenبه بردگی گرفتن
das Militärgerichtدادگاه نظامی
kreuzigenبه صلیب کشیدن
der Monetمانه (نقاش)
die Relevanzاهمیت، ربط
der Maatمُلَوان، درجه‌دار
die Gondelگندول، کابین
aufzählenشمردن، برشمردن
das Monstrumهیولا، موجود عظیم
das Rollenspielبازی نقش‌آفرینی
paddelnپارو زدن، قایق‌رانی
das Dojoدوژو (محل تمرین رزمی)
die Feststellungتشخیص، اظهار
die Wiederauferstehungرستاخیز، باززنده‌شدن
anregendمحرک، برانگیزاننده
das Rheumaروماتیسم
die Interaktionتعامل، کنش متقابل
blubbernقل قل کردن، حباب زدن
Ithakaایتاکا (جزیره یونانی)
vermiesenخراب کردن، ناخوش کردن
der Pausenraumاتاق استراحت
das Paramountپارامونت (نام تجاری)
demzufolgeبنابراین، از این رو
die Kaffeepauseتنفس قهوه
der Anusمقعد
die Passionشور و اشتیاق
die Kristallkugelگوی کریستالی
der Dadaدادا (جنبش هنری)
die Peilungجهت‌یابی، تخمین
ausreitenبه اسب‌سواری رفتن
die Sauberkeitپاکیزگی، نظافت
der Verteilerتوزیع‌کننده
das Motelzimmerاتاقِ مُتل
unseretwegenبه‌خاطرِ ما
der US-Dollarدلار آمریکا
der Baumstammتنه‌ی درخت
die Obrigkeitحاکمیت، قدرت
durchwühlenزیر و رو کردن
erzürntخشمگین، برآشفته
urbanشهری
das Abführmittelملین
das Opossumاپاسوم
die Wiederherstellungبازیابی، ترمیم
die Gantحراج
maßlosبی‌اندازه، افراطی
das Siebآبکش، الک
die Rapunzelرَپونزِل
der Korkenzieherچوب‌پنبه‌کِش
der Zyklopغول‌چشم
der Pluralجمع
die Annullierungلغو
der Nachweisمدرک، اثبات
die Dominaزن سلطه‌گر
die Dringlichkeitفوریت
der Fieslingآدم حقیر، کثافت
das Mandatنمایندگی، مأموریت
das Dessousلباس زیر زنانه
der Schäferhundگرگِ چوپان
aufzeigenنشان دادن
zurückerobernپس گرفتن، بازپس‌گیری
hülsenغلاف گرفتن، پوست کندن
das Kontrollzentrumمرکز کنترل
pessimistischبدبین
der Dschihadجهاد
die Anthropologieانسان‌شناسی
die US-Armeeارتش آمریکا
begnadigenبخشودن، عفو کردن
violettبنفش
die Steckdoseپریز برق
das Kerosinنفت سفید، سوخت هواپیما
einfliegenپرواز ورودی داشتن، وارد کردن
der Dämpferدمپر، میراینده، خاموش‌کننده
die Lebensfreudeشادی زندگی، شور زندگی
hypnotisierenهیپنوتیزم کردن
mörderischقاتلانه، بسیار سخت
das Brecheisenدیلم
die Vermisstenanzeigeشکایت مفقودی
die Einweisungارجاع، معرفی
die Rückgabeبازگرداندن، استرداد
klinischبالینی، کلینیکی
die Abfuhrرد کردن، تحویل ندادن
der Kuliخودنویس
die Nachfolgeجانشینی، پیروی
abgenutztفرسوده، کهنه
vortanzenپیش‌رقصی کردن
der Menschenhandelقرب انسانی، قاچاق انسان
der Lenzبهار، جوانه
der Circusسیرک
das Lieblingsbuchکتاب مورد علاقه
der Baggerبیل مکانیکی، کاوشگر
die Nähmaschineچرخ خیاطی
taktvollبا ملاحظه، مودبانه
das Corpusمجموعه، بدنه
die Bundesregierungدولت فدرال
dominiertچیره‌شده، مسلط
durchbohrenسوراخ کردن، از میان سوراخ کردن
überschlagenمحاسبه کردن، وارونه کردن
spreizenباز کردن، پهن کردن
der Sogمکش، کشش
hernehmenگرفتن، به زحمت انداختن
der Zählerشمارنده
entbindenزایمان کردن، معاف کردن
die Delikatesseخوراک لذیذ، ظرافت
der Pradoپرادو
die Feuerwehrleuteآتش‌نشان‌ها
die Expansionگسترش، بسط
das Sternchenستاره کوچک
das Armenhausخانه فقرا، پرورشگاه
der Abrufفراخوانی، درخواست
explosivانفجاری، آتش‌افروز
der Angeklagterمتهم
abgesägtاره‌شده، بریده
das Gibraltarجبل‌الطارق
schlichtenآشتی دادن، حل کردن
das Segelbootقایق بادبانی
die Blasmusikموسیقی شیپوری
das Kuwaitکویت
die Bansheeبانشی، روح زن
der Gehirntumorتومور مغزی
unerkanntناشناخته، شناسایی‌نشده
die Respektlosigkeitبی‌احترامی
die Salveشلیک، رگبار
der Arztterminوقت ملاقات پزشک
bestrebenکوشیدن
das Malaysiaمالزی
zahlenmäßigاز نظر عددی
der Drogenbesitzمالکیت مواد مخدر
die Beunruhigungنگرانی
urplötzlichناگهانی
unbewohntخالی از سکنه
unterkommenجا گرفتن، سرپناه یافتن
nachschlagenجستجو کردن، ورق زدن
das Flüchtlingslagerاردوگاه پناهندگان
die Spielzeitفصل بازی
der Glückstrefferشانس، ضربه خوش‌شانس
die Geisteskrankheitبیماری روانی
zerfetzenتکه‌تکه کردن
das Konservatoriumکنسرواتوار
die Kralleپنجه، چنگال
der Likörلیکور
ausbadenتحمل کردن، تاوان دادن
die Fratzeصورتک، قیافه
der Beifahrerسرنشین
der Befragteمورد پرسش
der Pumpقرض، وام
der Tuschشیپور، جشن
haarigمو‌دار، مشکل
der Überbringerرساننده
das Abendkleidلباس شب
die Gegenseiteطرف مقابل
einordnenمرتب کردن، طبقه‌بندی
Grönlandگرینلند
fifty-fiftyپنجاه‌پنجاه
der Anlaufآغاز، حمله
der Checkpointایست بازرسی
die Improvisationبداهه‌نوازی
das Bettzeugرختخواب، ملافه
Laiلای
gehäutetپوست‌کنده
auftauenیخ‌زدایی کردن
der Abgesandterفرستاده
der Hirnschadenآسیب مغزی
die Schlaftabletteقرص خواب
der Sonnenstrahlاشعه خورشید, پرتو خورشید
durchtrennenقطع کردن, بریدن
das Jodید
der Fiedlerنوازنده ویولن
umsichtigدوراندیش, محتاط
die UdSSRاتحاد شوروی
die Warzenزگیل
der Pufferبافر, ضربه‌گیر
veralbernمسخره کردن, دست انداختن
die Aufnahmeprüfungآزمون ورودی
der Winzlingریزه, موجود کوچک
valideمعتبر, معتبر
das Familienunternehmenشرکت خانوادگی
rosigگلگون, صورتی
die Übertreibungاغراق, مبالغه
posierenژست گرفتن, پوزیشن گرفتن
die Betreuerinسرپرست (زن)
die Wirtschaftskriseبحران اقتصادی
der Waffenscheinجواز سلاح
die Kunstgeschichteتاریخ هنر
produktivپربازده, مولد
der Laufpassاخراج, نامه اخراج
die Versteigerungمزایده, حراج
umkippenواژگون شدن, سرنگون شدن
der Bibliothekarکتابدار
die Blackboxجعبه سیاه
gastfreundlichمهمان‌نواز
der Sonntagabendغروب یکشنبه
die Sprecherinسخنگو، گوینده
die Questمأموریت، جستجو
zulässigمجاز، قابل قبول
der Schutzraumپناهگاه
die Formulierungفرمول‌بندی، بیان
Kalkuttaکلکته
fassungslosمبهوت، حیران
höhnischتمسخرآمیز، استهزایی
wunderhübschبسیار زیبا
das Gänseblümchenگل بابونه
der Maskenballمهمانی رقص با ماسک
verkörpernمتجسم کردن، نمایش دادن
die Abgabeتحویل، مالیات
das Familienlebenزندگی خانوادگی
der Aufenthaltsraumاتاق استراحت
gottseidankخدا را شکر
die Faulheitتنبلی
die Durchführungاجرا، انجام
der Abrissتخریب، خلاصه
vibrierenلرزیدن، ارتعاش کردن
das Nachspielپی‌آمد، دنباله
durchlöchertسوراخ‌سوراخ
das Stoppschildتابلوی ایست
der Übergriffتجاوز، یورش
die Bettdeckeپتو، روانداز
voraussehenپیش‌بینی کردن
der Blutkreislaufگردش خون
zutreffendمربوط، صدق‌کننده
inhumanغیرانسانی، ظالمانه
die Harpuneهارپون، نیزه‌ی شکار
die Aphroditeآفرودیته
entledigenخلاص شدن از، رها کردن
der Auftriebشناوری، رانش
das Blutgerinnselلخته‌ی خون
der Gullyچاهکِ خیابانی، آبراه
die Impfungواکسن، واکسیناسیون
entschließenتصمیم گرفتن، مصمم شدن
der Bluntسیگار برگ
das Souffléسوفله
die Heuchlerinزن ریاکار، دورو
die Heidenangstترسِ شدید
das Verdeckسقفِ متحرک، کاپوت
die Bananaموز
bändernبستن، مهار کردن
die Vitrineویترین
die Ikoneنماد، شمایل
zuhaltenگرفتن، بستن
der Granitگرانیت
der Geheimgangراهروی مخفی
die Gefährdungبه خطر انداختن
der Pflockمیخ چوبی، تیر
das Menschenblutخون انسان
erblühenشکفتن
der Vollstreckerاجراکننده، مجری
das Silikonسیلیکون
das Sutherlandساترلند
bereitstellenآماده کردن
der Softballسافت‌بال
das Kriegsbeilتبر جنگ
der Boxkampfمسابقه بوکس
lebenswichtigحیاتی
der Bandenkriegنزاع باندها
der Akkordتوافق، آکورد
der Fühlerشاخک، آنتن
die Muttermilchشیر مادر
die Bohrinselسکوی نفتی
der Stripteaseاستریپ‌تیز
das Bosnienبوسنی
das Pompejiپمپئی
die Reinkarnationتناسخ، باززایی
postierenقرار دادن، مستقر کردن
das Jahrtausendهزاره
exklusiveبه‌طور انحصاری
das Platinپلاتین
der Quellچشمه، سرچشمه
die Glückszahlعدد شانس
der Luchsسیاه‌گوش
die Müllabfuhrجمع‌آوری زباله
die Würzeادویه، طعم
der Ersatzschlüsselکلید یدکی
die Hummelزنبور خر