[moˈtiːf]
انگیزه / درونمایه
English: motive, theme
| حالت | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativنهادی (چه کسی؟) | das Motiv | die Motive |
| Akkusativمفعولی (چه را؟) | das Motiv | die Motive |
| Dativبهای (به چه کسی؟) | dem Motiv | den Motiven |
| Genitivاضافی (مالِ چه کسی؟) | des Motivs | der Motive |
Das Motiv für die Tat ist unklar.
انگیزه این کار نامشخص است.
Die Polizei untersucht noch das Motiv für die Tat.
پلیس هنوز در حال بررسی انگیزه این جرم است.
معنی، آرتیکل، تلفظ، جمع، جملهی مثال و جدول صرف — مستقیم در پیامرسان، بدون باز کردن سایت. کافی است Motiv را بفرستی.
هر روز یک واژهی تازه با تلفظ، یک ضربالمثل، و آزمون چهارگزینهای که همانجا جواب میدهی — رایگان و بدون ثبتنام.
📣 کانال تالر@ThalerApp«Motiv» را فراموش نکن
این واژه را به جعبهی لایتنر هوشمند (FSRS) اضافه کن تا درست همان روزی که داری فراموشش میکنی دوباره ببینیاش — همراه با تلفظ، تمرین و تصحیح نوشتار با هوش مصنوعی.
شروع رایگانبخشی از جملههای مثال از Tatoeba (CC BY 2.0 FR) گرفته شده است.