سطح C2فعل

sitzenbleiben

[ˈzɪt͡sn̩ˌblaɪ̯bn̩]

مردود شدن، ماندن

معنی، مثال و مترادفِ sitzenbleiben ←

Stammformen

سه صورتِ اصلی

Infinitivsitzenbleiben

Präteritumblieb sitzen

Perfektist sitzengeblieben

Präsens

زمان حال

ichbleibe sitzen
dubleibst sitzen
er/sie/esbleibt sitzen
wirbleiben sitzen
ihrbleibt sitzen
sie/Siebleiben sitzen

Präteritum

گذشته‌ی ساده

ichblieb sitzen
dublieb sitzenst
er/sie/esblieb sitzen
wirblieb sitzenen
ihrblieb sitzent
sie/Sieblieb sitzenen

Perfekt

ماضی نقلی

ichbin sitzengeblieben
dubist sitzengeblieben
er/sie/esist sitzengeblieben
wirsind sitzengeblieben
ihrseid sitzengeblieben
sie/Siesind sitzengeblieben

Plusquamperfekt

ماضی بعید

ichwar sitzengeblieben
duwarst sitzengeblieben
er/sie/eswar sitzengeblieben
wirwaren sitzengeblieben
ihrwart sitzengeblieben
sie/Siewaren sitzengeblieben

Futur I

آینده

ichwerde sitzenbleiben
duwirst sitzenbleiben
er/sie/eswird sitzenbleiben
wirwerden sitzenbleiben
ihrwerdet sitzenbleiben
sie/Siewerden sitzenbleiben

Futur II

آینده‌ی کامل

ichwerde sitzengeblieben sein
duwirst sitzengeblieben sein
er/sie/eswird sitzengeblieben sein
wirwerden sitzengeblieben sein
ihrwerdet sitzengeblieben sein
sie/Siewerden sitzengeblieben sein

Konjunktiv II

وجه شرطی

ichwürde sitzenbleiben
duwürdest sitzenbleiben
er/sie/eswürde sitzenbleiben
wirwürden sitzenbleiben
ihrwürdet sitzenbleiben
sie/Siewürden sitzenbleiben

Imperativ

وجه امری

dubleib sitzen!
ihrbleibt sitzen!

sitzenbleiben در جمله

In Japan kann man bis zur Oberschule nicht sitzenbleiben.
در ژاپن تا دبیرستان نمی‌توانی مردود شوی.

صرفِ فعل را حفظ نکن — تمرین کن

تالر همین فعل را در تمرینِ گرامر، جعبه‌ی لایتنر و تصحیحِ نوشتارِ هوش مصنوعی به تو برمی‌گرداند تا خودش در ذهنت بنشیند.

شروع رایگان

صرفِ فعل‌های دیگر

جدول‌های حال و گذشته از ویکی‌واژه‌ی آلمانی (CC BY-SA) و زمان‌های مرکب از روی همان‌ها ساخته شده‌اند. واژه‌نامه‌ی آلمانی به فارسی