Plural der Nomen
پنج الگوی جمع و اینکه چرا آرتیکل جمع همیشه die است.
تصور کن در بازار هستی و میخواهی بگویی «دو تا سیب میخواهم». در فارسی خیلی راحت میگویی «سیبها». در آلمانی هم تقریباً همین قدر ساده است — فقط باید بدونی که جمع (Plural) معمولاً با اضافه کردن یک پایانه به آخر اسم ساخته میشود. بیا با هم یاد بگیریم چطور!
مثال ساده: من یک کتاب دارم → das Buch. من دو کتاب دارم → die Bücher.
دیدی؟ اسم جمع یک شکل جدید به خودش گرفت و آرتیکلش از das به die تغییر کرد.
چه اسم مفرد مذکر باشد (der Tisch)، چه مؤنث (die Lampe)، چه خنثی (das Buch)، در جمع همیشه die میآید. پس وقتی یک اسم را در جمع میبینی، دیگر از روی آرتیکل نمیتوانی جنسش را حدس بزنی — جنس را باید با خودِ اسم به خاطر بسپاری.
در سطح A1.1 لازم نیست همهی استثناها را حفظ کنی. فقط با این پنج الگو آشنا شو:
1. -e → der Tisch → die Tische (میزها). خیلی از اسمهای مذکر اینطوری جمع بسته میشوند. 2. -er → das Buch → die Bücher (کتابها). معمولاً همراه با اوملاوت (تغییر صداد) میآید. 3. -(e)n → die Frau → die Frauen (زنها). بیشتر اسمهای مؤنث این الگو را دارند. 4. -s → das Auto → die Autos (ماشینها). بیشتر برای کلماتی که از انگلیسی آمدهاند یا کوتاه هستند. 5. بدون پایانه → der Lehrer → die Lehrer (معلمها). بعضی اسمها فقط اوملاوت میگیرند.
اوملاوت یعنی صدادهای a, o, u در بعضی اسمها در جمع به ä, ö, ü تغییر میکنند. مثلاً:
نکتهی مهم: اوملاوت یک قاعدهی صد در صد نیست. فقط در بعضی اسمها اتفاق میافتد. پس بهتر است جمع را همراه با آرتیکل با هم حفظ کنی، نه جدا جدا.
هر وقت اسم جدید یاد گرفتی، فوری صورت جمعش را هم کنارش بنویس. مثلاً: der Apfel – die Äpfel. این عادت ساده، بعداً در درسهای سختتر مثل Akkusativ و Dativ خیلی کمکت میکند. آفرین که تا اینجا آمدی! ادامه بده.
| الگو | مثال مفرد | مثال جمع | ترجمه |
|---|---|---|---|
| -e | der Tisch | die Tische | میزها |
| -er (با اوملاوت) | das Buch | die Bücher | کتابها |
| -(e)n | die Frau | die Frauen | زنها |
| -s | das Auto | die Autos | ماشینها |
| بدون پایانه (با اوملاوت) | der Apfel | die Äpfel | سیبها |
Ich habe ein Buch. Ich habe zwei Bücher.
من یک کتاب دارم. من دو کتاب دارم.
Der Apfel ist rot. Die Äpfel sind rot.
آن سیب قرمز است. آن سیبها قرمز هستند.
Das Auto ist neu. Die Autos sind neu.
آن ماشین نو است. آن ماشینها نو هستند.
Die Frau kommt. Die Frauen kommen.
آن زن میآید. آن زنها میآیند.
Der Lehrer ist nett. Die Lehrer sind nett.
آن معلم مهربان است. آن معلمها مهربان هستند.
Der Tisch ist groß. Die Tische sind groß.
آن میز بزرگ است. آن میزها بزرگ هستند.
۹ تمرینِ این درس
خواندنِ قاعده کافی نیست. با حسابِ رایگان تمرینهای همین درس، آزمونِ جامع، پیگیریِ پیشرفت و تصحیحِ نوشتار با هوش مصنوعی را داری.
شروع رایگان