نُه آزمون رسمی هست و هرکدام برای کار متفاوتی ساخته شده. انتخاب اشتباه یعنی چند میلیون تومان و چند ماه از دست رفته. با یک پرسش شروع کنید.
انتخاب آزمون به هدفتان بستگی دارد، نه به سطحتان.
روی هرکدام بزنید تا نکتهای را ببینید که معمولاً دیر فهمیده میشود.
برخلاف تصور رایج، بیشتر آزمونهای آلمانی داخل ایران برگزار میشوند. تنها آزمونی که برایش باید از کشور خارج شوید گوته است.
✅ اول اینجا را نگاه کنید
اگر هدفتان ویزا، Ausbildung، کار یا دانشگاه است، ÖSD یا telc یا TestDaF همان کارِ گوته را میکنند و در ایران برگزار میشوند — بدون سفر، بدون ویزا، با هزینهی بهمراتب کمتر.
بیشترین تعداد مرکز و بیشترین تاریخِ آزمون. چند مؤسسهی مجاز ÖSD و telc اینجا فعالاند.
بدون سفر خارجی، بدون ویزا — ارزانترین مسیر ممکن.
مرکز مجاز ÖSD دارد. برای ساکنان شرق کشور نزدیکترین گزینه است.
تاریخها کمتر از تهران است؛ زودتر ثبتنام کنید.
TestDaF (از جمله نسخهی دیجیتال) در مؤسسههای مجاز این شهرها برگزار میشود.
برای متقاضیان دانشگاه، جایگزین عملیِ سفر خارجی.
فقط اگر حتماً مدرک گوته میخواهید. برای بقیهی آزمونها این سفر لازم نیست.
پررفتوآمدترین مقصد برای آزمون گوته. پرواز مستقیم از چند شهر ایران.
شرایط ورود ایرانیان به ترکیه را روز خرید بلیت بررسی کنید.
نزدیک و معمولاً ارزانتر از استانبول.
شرایط ورود ایرانیان در سالهای اخیر تغییر کرده — حتماً بهروز بررسی کنید.
گزینهی زمینی هم دارد؛ برای شمالغرب کشور نزدیکتر.
ورود ایرانیان معمولاً بدون ویزا.
گرانتر، ولی تاریخهای بیشتر و امکانات بهتر.
ویزا لازم است.
برای ویزا و اقامت در آلمان، مدرکهای Goethe، telc و ÖSD در یک سطح همارزند. انتخاب را بر اساسِ دسترسی و هزینه انجام دهید: telc و ÖSD در ایران برگزار میشوند، ولی برای گوته باید از کشور خارج شوید.
بستگی به آزمون دارد. در Goethe (B1 و B2) و ÖSD هر ماژول جداست و فقط ماژولِ ردشده تکرار میشود. در telc B1 فقط کلِ بخشِ کتبی یا کلِ بخشِ شفاهی را میشود تا پایانِ سالِ میلادیِ بعد دوباره داد. TestDaF نمرهی رد ندارد و هر بخش جدا TDN میگیرد.
خودِ مدرکهای Goethe، telc، ÖSD و TestDaF تاریخ انقضا ندارند، ولی بعضی سفارتها، دانشگاهها و کارفرماها مدرکِ تازه (مثلاً کمتر از یک یا دو سال) میخواهند. شرطِ همان نهاد را بخوانید.
معمولاً زبانِ B1 و قبولی در آزمونِ شهروندی (Einbürgerungstest). مسیرِ «شهروندی بعد از سه سال با C1» از ۳۰ اکتبر ۲۰۲۵ لغو شده و حداقلِ اقامت عموماً پنج سال است.
حداقل A1 آلمانی یا B2 انگلیسی با مدرکِ معتبر. آلمانیِ A2 به بالا در سیستمِ امتیازی امتیاز میآورد و برای کارت دستکم ۶ امتیاز لازم است.
رایجترینها TestDaF (معمولاً TDN 4 در هر چهار بخش) و DSH-2 هستند. DSH فقط در خودِ دانشگاههای آلمان برگزار میشود، پس از ایران TestDaF عملیتر است. شرطِ دقیق را از صفحهی پذیرشِ خودِ دانشگاه ببینید.
ظرفیتِ مرکزها زود پر میشود. دو تا سه ماه زودتر تاریخها را ببینید و برای telc در ایران دستکم ۵۰ روز پیش از آزمون ثبتنام کنید.
جوابها بر پایهی همین راهنمای بازبینیشدهاند. برای تصمیمِ ویزا، هزینه یا تاریخِ آزمون، همیشه مرجعِ رسمی را هم ببینید.
برای پرسیدن از مشاور هوشمند، وارد حساب خود شوید — رایگان است.
ورود / ثبتنام⚠️ شرایط ویزا، مراکز آزمون و حداقل سطحِ موردنیاز تغییر میکنند. این صفحه راهنمای برنامهریزی است، نه جایگزینِ اعلامِ رسمی. پیش از هر تصمیمِ مالی، همان را از سایت رسمی مؤسسه و سفارت تأیید کنید.
بانک ۲۲ هزار واژهای با ترجمهی فارسی، مسیر گرامر، تمرین شنیداری و نوشتاری، و استاد هوش مصنوعی — همه در یک جا.
رایگان شروع کنید